13 de maio de 2009

Guimarães - Capital Europeia da Cultura


A cidade de Guimarãesfoi oficialmente designada, em Bruxelas, Capital Europeia da Cultura em 2012, em conjunto com a cidade eslovena de Maribor. A decisão foi tomada pelos ministros da Cultura da União Europeia.

A decisão dos ministros dos 27 de escolher Guimarães encerra um processo de selecção iniciado há mais de dois anos. A candidatura de Guimarães, classificada pela UNESCO Património da Humanidade, foi lançada no final de 2006 pela então ministra da Cultura, Isabel Pires de Lima.

A designação «Capital Europeia da Cultura» é uma iniciativa da Grécia, aprovada em 1985, com o objectivo de contribuir para a aproximação entre os povos europeus.

Lisboa, em 1994, e Porto, em 2001, neste caso em conjunto com a cidade holandesa de Roterdão, também já ostentaram a designação de Capital Europeia da Cultura.

9 de abril de 2009

Colecção Lalique Calouste Gulbenkian no Japão


De 24 de Junho a 23 de Novembro vai abrir ao público a exposição comemorativa do 150º aniversário do nascimento de René Lalique no The National Art Center em Tóquio and MOA Museum of Art em Atami com o título "René Lalique: A Retrospective"
http://www.tokyo-np.co.jp/event/lalique/
Um dos núcleos principais desta exposição provém do espólio da colecção de obras de René Lalique (1860-1945) da Fundação Calouste Gulbenkian, um núcleo excepcional pela quantidade e qualidade de jóias bem como outros objectos, de que se destacam os vidros, que pela sua qualidade e homogeneidade é considerado único no mundo.

生誕150年 ルネ・ラリック展

 ルネ・ラリック(1860-1945)は、アール・ヌーヴォーのジュエリー制作者、アール・デコのガラス工芸家として、19世紀末から20世紀初頭にかけて、ふたつの創作分野で頂点を極めた人物として知られています。1900年のパリ万国博覧会、1925年のアール・デコ博覧会で国際的に脚光を浴びた彼の創作は、当時マイナー・アートとみなされていた工芸をメジャー・アートである美術のレベルに引き上げたものとして、異例の評価を受けました。21世紀を迎え100年の時を経た現在、そうした見解は確証され、ラリックへの関心は日を追って高まりつつあります。
 この度の展覧会では、ジュエリー時代、ガラス工芸時代を通し生涯にわたるクリエーションの全体像が、アーティストとしてのラリックの内面をしのばせるエピソードとともに、年代を追って一同に展観されます。1925年アール・デコ博覧会で話題となった野外噴水に由来する噴水の女神像やテーブル・セッティング、また鍋島公が所蔵していたイスパノ・スイザとカーマスコットの展示など、時代を駆け抜けた創作の広がりを、従来体験することのできなかった設定で体験することができます。

【会期・会場】
2009年6月24日(水) - 9月7日(月)    国立新美術館(東京)
2009年9月15日(火) - 11月23日(月・祝) MOA美術館(熱海)



6 de abril de 2009

Companhia de Bailado portuguesa em Tóquio


Companhia de Bailado portuguesa "Kamusuna Ballet Company" apresentará nos dias 16 e 17 de Maio próximo o espectáculo "Love the Earth" em Tóquio, no prestigiado estudio de dança contemporânea, Session House.

KAMU SUNA Ballet Company foi fundada em Lisboa a 4 de Janeiro de 2006 pelo Primeiro bailarino e Coreógrafo do Ballet Gulbenkian César Augusto Moniz e com o apoio do Patrocinador Oficial Mega Craque Club Faia.
A Companhia é composta por 8 bailarinos, alguns dos quais solistas e primeiros bailarinos oriundos do Ballet Gulbenkian.
Reunindo um corpo tão especial de bailarinos, a Kamu Suna pretende dar a conhecer alguns dos grandes bailarinos formados no nosso país, assim como também promover o intercâmbio cultural, integrando já a companhia bailarinos de diferentes países como, Itália, Japão, Brasil, Holanda, Inglaterra, entre outros.
Esta Companhia de Dança Contemporânea do Séc. XXI, irrompe das nossas raízes ancestrais para unificar a multiplicidade de linguagens de expressão, fortemente inspiradas no reencontro do Oriente com o Ocidente.
A nova proposta artística aposta num processo criativo que parte da experimentação do movimento original, fazendo emergir um novo vocabulário corporal e anímico na dança.
A experiência adquirida pelo seu Director Artístico e Coreógrafo César Augusto Moniz, durante os seus vinte anos de carreira internacional na Compañia Nacional de Danza ( Nacho Duato – Madrid ), Ballet Gulbenkian ( Lisboa ) assim como o seu trabalho como Coreógrafo e Professor, em países tais como; Holanda, Brasil, Alemanha, India, Espanha e Japão, permitiu-lhe formar uma Companhia onde o seu talento se manifesta, com o desejo de contribuir positivamente para o mundo das artes em Portugal e no estrangeiro.


Maria João Pires no Japão

A pianista portuguesa vai estar no Japão de 17 de Abril a 11 de Maio onde realizará uma série de concertos em diversas cidades. A artista será acompanhada ao Violoncelo por Pavel Gomziakov.
A pianista Maria João Pires nasceu em Lisboa e tocou pela primeira vez em público aos 4 anos de idade. Aos 5 deu o seu primeiro recital e dois anos mais tarde interpretava concertos de Mozart em público. Entre 1953 e 1960, Maria João Pires estudou no Conservatório Nacional de Lisboa com o professor Campos Coelho, tendo frequentado também os cursos de Composição, Teoria e História da Música com Francine Benoît. Os seus estudos prosseguiram na Alemanha, primeiro na Academia de Música de Munique, com Rosi Schmid e depois em Hannover, com Karl Engel.
O reconhecimento internacional de Maria João Pires teve lugar depois da intérprete obter o Primeiro Prémio do Concurso do Bicentenário de Beethoven, em 1970. As suas estreias em Londres (1986) e Nova Iorque (1989) foram largamente aclamadas pela imprensa. Em 1987, apresentou-se em Hamburgo, Paris e Amsterdão, por ocasião da digressão inaugural da Orquestra Juvenil Gustav Mahler, sob a direcção de Claudio Abbado.
Maria João Pires apresenta-se regularmente na Europa, Canadá, Japão, Israel e nos Estados Unidos.

Programa Concertos no Japão

http://www.triphony.com




23 de março de 2009

Inauguração do trabalho de Haru Ishii na Estação de Quioto

Pela ocasião da cerimónia de reabertura das Galerias Comerciais "Porta" na Estação de Quioto, foi inaugurado o trabalho da artista Haru Ishii, que consta de várias colunas do edifício revestidas a azulejo, criações originais da artista e produzidos em Portugal, na Oficina Fortuna.

Haru Ishii é uma artista japonesa que tem construido a sua carreira artistica em Portugal e no Japão baseando-se na investigação e aperfeiçoamento do seu trabalho em azulejaria nomeadamente nas técnicas de produção usadas em Portugal.
Desde 1980 a artista tem exposto a sua obra por todo o Japão (Tóquio, em várias galerias e museus, Omiya, Saitama, Kyushu, Matsue e Nagoya. A partir de 1990 expõe também em Portugal, primeiro em Lagos, no Centro Cultural de daquela cidade e em Lisboa, na Galeria Gymnásio (1997), onde apresenta os seus trabalhos em pintura e azulejo.
Entre 2000 e 2001 faz um Estágio em Portugal e regressada ao Japão começa a ter encomendas do seu trabalho para obras públicas:Painel na Escola “Hiroshima Sanyo Jogakuen”, Peça de Obra Pública na Praça de Estação Ferroviária de Shimane, Peça de Obra Pública no Campo da Escola Mukogawa Gakuin. Em 2002 é Bolseira de Estágio Artístico da Fundação Oriente.
Participou também no “Projecto de Promoção de Intercâmbio Artístico, Histórico e Cultural na Ásia”, realizado em Portugal.
Apresenta um trabalho para “LaQua“ no Tokyo Dome e é inaugurado um trabalho da artista no Hospipal do Município de Chigasaki.
Em 2006 apresenta um trabalho para o jardim da Fábrica de Showa Denko (Singapura)
Em 2007 apresenta trabalhos para a Universidade Yasuda, Escola de Desporto de Mukogawa e para a SILVEX Technology
Em 2008 tem obras suas na Escola de Assistência Médica e Bem-estar de "Harvest e Proud" em Shin-Urayasu.
Também tem tido contactos com o Metropolitano de Lisboa no sentido de decorar parte de uma das estações da rede do metro de Lisboa.
・Colecções
Museu Municipal de Lisboa / Centro Cultural de Lagos
Museu da Criança de Hamada
Mitsubishi Motors de Portugal. S.A.
Aquário Prefeitural de Shimane “Aquas”
Departamento de Educação do Município de Hamada
Escola “Hiroshima Sanyo Jogakuen”
Município de Matsue
Escola “Mukogawa Gakuin”