31 de maio de 2010

Prémio Literário "Rodrigues o Intérprete"




Realizou-se na passada sexta-feira, na Residência da Embaixada, a cerimónia de entrega da 16ª edição do Prémio literário ‘Rodrigues o Interprete’, ao Professor Catedrático japonês Atsushi Ichinose, actual director do Departamento de Estudos Luso-Brasileiros da Universidade de Sofia, pela sua obra ‘Contraste na Revolução Portuguesa - Salazar e Cravos’.


A Cerimónia foi precedida por um sarau musical com três cantores líricos ,que interpretaram temas clássicos japoneses, fados, árias de diversas óperas e música sacra portuguesa da autoria de D. João IV.


Note-se que este grupo de cantores líricos, que incluía uma soprano, uma mezzo-soprano, um barítono e um pianista, actuou recentemente em Lisboa, no Palácio da Ajuda, num evento inseridos igualmente nas correntes celebrações do Tratado Luso-Nipónico.


Presentes, entre outros, vários convidados dos meios diplomáticos, académicos, e culturais de Tóquio, nomeadamente o Presidente da Universidade de Estudos Estrangeiros de Kyoto, o Chanceler da Universidade Sofia e aDirectora da Ópera Nacional de Tóquio.

28 de maio de 2010

Peça de Teatro "ODE MARÍTIMA", de Fernando Pessoa, no Festival de Arte da Primavera 2010 de Shizuoka

Apresentada pelo encenador francês Claude Régy e interpretado pelo actor suíço Jean-Quentin Châtelain. De 11 a 13 de Junho, às 18:30h, no "Ellipse Theatre DAENDO", Shizuoka Performing Arts Park.
De 19 e 20 de Junho, no "Kyoto Performing Arts Center", Teatro “Shunjuza”, na Universidade de Arte e Desenho de Kyoto

27 de maio de 2010

Navios da Marinha Japonesa a Caminho de Portugal

Partiu ontem da Base Naval de Tóquio, com uma cerimónia onde participou o Embaixador de Portugal no Japão, uma esquadra de 3 fragatas das Forças Navais de Auto-Defesa japonesas que irão dar uma volta ao mundo, no âmbito do seu programa anual de treino militar. Esta frota é comandada pelo Contra-Almirante Shinichi Tokumaru.

Está prevista a passagem desta frota por Lisboa, entre 11 e 14 de Agosto próximo.

PORTUGAL - Arte e Poesia - Exposição no Marunouchi Café (Yurakucho)


Exposição de aquarelas e fotos de artistas japoneses sobre Portugal. 1 a 14 de junho - Mina Hasegawa e Nakaban. 15 a 30 de junho - Saiyuri Naito e Nakaban. Segunda a sexta - 8:00h às 21:00h; Sábado e domingo - 11:00 às 20:00h, no Marunouchi Cafe (Yurakucho)
http://www.marunouchicafe.com/gallery/

26 de maio de 2010

ICA - Programa de Bolsas de Estudo para Cidadãos Estrangeiros 201E

Decorre até 4 de Junho próximo o período de candidatura aos programas de bolsas do Instituto Camões. Mais informação em:

http://www.instituto-camoes.pt/entrada/bolsas-de-estudo/cidadaos-estrangeiros.html

Portugal - Arte e Poesia: Exposições em Omotesando

... tornando na volta do mar ... (David de Almeida)



Ponte Pequena-Portugal e o Japão (Iku Yamamoto)










Em exibição na Sala "EYE OF GYRE", 3.º Piso do edifício "GYRE", em Ommotesando (edifício Chanel/Bulgari), frente ao Ommotesando Hills, até dia 30 do corrente.