Apresentada pelo encenador francês Claude Régy e interpretado pelo actor suíço Jean-Quentin Châtelain. De 19 e 20 de Junho, no "Kyoto Performing Arts Center", Teatro “Shunjuza”, na Universidade de Arte e Desenho de Kyoto
17 de junho de 2010
16 de junho de 2010
15 de junho de 2010
Exposição “Cães felizes do sul de Portugal, flores, pessoas, cidades e ...”
Exposição de fotografias da artista Umi Aome sobre cães do sul de Portugal, que se tornaram seus amigos, bem como seus trabalhos de Oshibana (arte de flores prensadas) , mistura de flores silvestres com “Nihonga” (pintura em estilo japonês), num total de 40 peças.
De 12 a 25 de junho, na Poster Hari’s gallery, das 13:00h às 19:00h (último dia até as 17:00h)
http://posterharis.com/gallery.schedule.aome2010.html
14 de junho de 2010
Português – a 3ª língua materna do Japão
O português é a 3ª língua materna mais falada no Japão, depois do chinês e do coreano. Quem o diz é Paula Ferreira Santos, directora do Centro Cultural Português/Instituto Camões (CCP/IC) em Tóquio, que dirige desde 2003.
«Os Japoneses são em geral um povo curioso e ávido de novidades. A língua portuguesa é uma das línguas europeias mais procuradas para serem aprendidas. Pelo carácter histórico, o facto de termos sido os primeiros europeus a pisar terras japonesas, pelo seu carácter exótico, não é uma língua tão procurada como o inglês ou o francês, mas o interesse pelas línguas românticas é um facto também», explica Paula Ferreira Santos.
A estes aspectos acresce existir no Japão uma comunidade brasileira de cerca de 300.000 pessoas. Isso faz com que «a língua portuguesa seja a 3ª língua estrangeira materna mais falada no Japão, depois do chinês e do coreano – duas outras grandes comunidades estrangeiras aqui», revela a directora do CCP/IC.
As razões que levam os japoneses a aprender português «variam muito», acrescenta. Vão «desde os adeptos do futebol, aos conhecedores da música, a vontade de viver em Portugal, os interesses pela gastronomia, o genuíno interesse pela língua e cultura portuguesas, etc., e, claro, o desejo de comunicar com os brasileiros que aqui vivem e também o interesse pelas culturas dos outros países da CPLP, nomeadamente o Brasil».
No Japão, existem 6 universidades com departamentos de Estudos Luso-Brasileiros ou apenas de estudos brasileiros, mas todos com a língua portuguesa como base. Existem mais dez com a Língua Portuguesa como opção.
Paula Ferreira Santos estima em cerca de 1.500 o número de alunos universitários que estudam português ou que têm contacto com a língua portuguesa. Nas zonas onde existe grande concentração da comunidade brasileira existem escolas secundárias que têm nos seus currículos o ensino da língua portuguesa.
Para além do interesse dos mais jovens pelo português, também pessoas provenientes de várias áreas profissionais e faixas etárias procuram os cursos de Língua Portuguesa. «Muitos reformados vêem a aprendizagem do português como uma forma de viajar na Europa, nomeadamente nos países do Sul e acalentam ainda o sonho de se reformarem e viver em Portugal».
11 de junho de 2010
9 de junho de 2010
Subscrever:
Mensagens (Atom)