29 de junho de 2011

54.º Concurso Internacional de Guitarra em Tóquio


Estão abertas as inscrições para o 54o. Concurso Internacional de Guitarra em Tóquio. As provas estão marcadas para 19 (Sábado) e 20 (Domingo) de Novembro de 2011, no Tokyo/Nikkey Recital Hall.


Mais informações:
Tel 03-3438-1819
Fax 03-3488-1899

27 de junho de 2011

Rui Zink no Japão - Japan-Europe "Kizuna" Project. Embracing Solidarity and Diversity in Community

Japan-Europe "Kizuna" Project ~Embracing Solidarity and Diversity in Community~

O escritor português Rui Zink participará no simpósio organizado pela Japan Foundation e Cluster EUNIC Japan, no dia 3 de Julho, no Insituto Cultural Italiano.

Rui Zink participará na Sessão 3 "Diversidade na Comunidade" (16:00 - 17:30). Esta inclui a
apresentação de exemplos de apoio oferecido por entidades privadas e públicas estrangeiras às comunidades que sofreram as consequências do terramoto e tsunami de 11 de Março.

Mais informações e inscrição em: http://www.jpf.go.jp/e/intel/new/1106/06-02.html

PROGRAMA:
English http://www.jpf.go.jp/e/intel/new/1106/img/Kizuna_e.pdf

Japanese http://www.jpf.go.jp/j/intel/new/1106/dl/Kizuna_j.pdf

22 de junho de 2011

Ilustradores Portugueses em Exposição em Tóquio (2 Julho - 24 Agosto)


A Exposição dos Ilustradores da Feira dos Livros Infantis de Bologna é considerada a mais importante no mundo dos ilustradores de livros infantis. Este ano, por entre 2.386 candidatos dos 58 países, 2 portugueses, Bernardo Carvalho ("O Livro dos Quintais") e Teresa Cortez, foram seleccionados para a Exposição final, juntamente com outros 74 artistas, de 19 países.

O Itabashi Art Museum apresenta todos os Verões esta exposição em Tóquio, sendo ali exibidas 5 obras de cada artista, com "O Livro dos Quintais", de Bernardo Carvalho, em grande destaque. A exposição realiza-se entre 2 de Julho e 14 de Agosto.


Mais informações (apenas em japonês, mas alguns "browsers" fazem tradução simultânea), aqui

20 de junho de 2011

Inauguração da Exposição do Artista Português Mário Lopes

No dia 13 de Junho, realizou-se na galeria Grafica, em Ginza-Tóquio, foi inaugurada a exposição conjunta LOPES X MATURANO, da dupla artística Mário Lopes (Portugal) e Pablo Marturano (Argentina). Na ocasião, compareceram os Embaixadores de Portugal, José Freitas Ferraz, e Argentina, Raul Dejean.


Mário Lopes com o Emb. Freitas Ferraz

Mário Lopes e Paolo Marturano


17 de junho de 2011

Participação Portuguesa no Shorts Shorts Film Festival & Asia 2011

O maior festival internacional de filme de curta metragem da Ásia realizar-se-á em Tóquio e Yokohama de 17 a 26 de Junho.
Este ano o evento conta com a participação do filme português “North Atlantic”, do realizador Bernardo Nascimento.
Horário de exibição:
20 de Junho (Segunda-feira) 15:00 às 16:50 no Brilia Short Short Theater (Yokohama)
22 de Junho (Quarta-feira) 13:20 às 15:10 no Laforet Harajuku Museum
25 de Junho (Sábado) 15:00 às 16:50 no Brilia Short Short Theater (Yokohama)

Nota: Está prevista a participação do realizador nos dias 22 e 25.

Mais informações: http://www.shortshorts.org/2011/en/official/i-e.html