31 de agosto de 2012

Curta-metragem de Animação “Kali, O Pequeno Vampiro”, da realizadora Regina Pessoa, foi premiado no Festival de Cinema de Animação de Hiroshima



A curta-metragem de animação “Kali, o pequeno vampiro”, da realizadora Regina Pessoa, foi premiado no Festival de Cinema de Animação de Hiroshima, que terminou na segunda-feira no Japão, informou o produtor Abi Feijó.

O filme, que integrou uma programação com cerca de 60 produções de todo o mundo, recebeu o prémio Hiroshima, de cerca de dez mil euros.

“Kali, o pequeno vampiro”, que foi exibido em antestreia em Abril no festival IndieLisboa, fecha uma trilogia de animação sobre a infância, juntando-se a “Noite” (1999) e “História trágica com final feliz” (2005), sendo este um dos filmes mais premiados de sempre do cinema de animação em Portugal.

“Kali, o pequeno vampiro, com desenho e gravura em computador, conta a história de um pequeno vampiro que não gostava de estar no escuro e queria ser como as outras crianças. Mas há um momento decisivo no encontro com outros meninos que mudará o modo dele de encarar o mundo.

“O filme fecha uma trilogia sobre a infância (...). Eu senti que tinha necessidade de fechar este tema com um filme em que o personagem consegue ser o que é”, afirmou a realizadora portuguesa, de 43 anos, à agência Lusa quando o filme passou no IndieLisboa.

A curta-metragem, que é uma co-produção entre Portugal, França, Canadá e Suíça, tem música original dos Young Gods e narração do actor Christopher Plummer na versão em inglês e do realizador Fernando Lopes na versão portuguesa.

Actualmente, Regina Pessoa prepara um novo filme de animação, “A contabilidade dos dias”, sobre o processo de envelhecimento.

(Ipsilon, Público 28AGO.12)

29 de agosto de 2012

Palestra da Ceramista Haru Ishii, em Nara


A ceramista Haru Ishii vai dar uma palestra sobre cerâmica e azulejos no Templo de Todaiji, em Nara, no dia 1 de Setembro. O tema da palestra versará sobre a experiência vivida em Portugal, o intercambio cultural e a amizade com as pessoas de Azeitão e da fábrica de cerâmica "Fortuna - Artes & Oficios".

Mais informações aqui.

27 de agosto de 2012

"Carreiras Internacionais" em Organizações Internacionais


Foi criado pelo Centro de Informação Europeia Jacques Delors um novo sítio intitulado "Carreiras Internacionais", a fim de divulgar oportunidades de emprego na União Europeia, Conselho da Europa e Nações Unidas.

O objectivo é reforçar a presença de portugueses nas instituições e organismos internacionais, contendo o site informações sobre como concorrer, preparação para exames, testemunhos, FAQ e sessões de informação.

24 de agosto de 2012

16º Festival de Media e Artes do Japão


Estão abertas as inscrições para o 16º Festival de Media e Artes do Japão nas quatro áreas seguintes: Arte; Entretenimento; Animação; Manga, cada uma subdividida em várias categorias (incluindo novas categorias como Media Performance, na área da Arte e Gadgets, na área do Entretenimento). 

O prazo para inscrições começa em 20 de Setembro de 2012, sendo elegíveis todos os trabalhos concluídos ou publicados entre 23 de Setembro de 2011 e 20 de Setembro de 2012 (trabalhos renovados, alterados, completados, apresentados ou publicados durante este período serão aceites). 

Os trabalhos premiados serão anunciados em meados de Dezembro e a exposição dos trabalhos premiados (cerca de 150) terá lugar no National Art Center em Tóquio entre 13 e 24 de Fevereiro 2013. 

Festival de Media e Artes do Japão é um festival internacionalmente reconhecido na área, cobrindo disciplinas tão variadas como a arte interactiva, vídeo, websites, jogos, animação, banda desenhada, entre outras. Na 15ª Edição no ano passado, foram submetidos 2,714 trabalhos oriundos de 57 países. 

Poderá aceder ao formulário de inscrição através da página oficial do Festival (http://j-mediaarts.jp/?locale=en).

16 de agosto de 2012

Cerimónia Inaugural do Torneio de Futebol Jovem de Shizuoka, com a Selecção Nacional Sub-19




O Director para o Futebol Jovem da Federação Portuguesa, o ex-internacional Pauleta:




8 de agosto de 2012

Selecção Nacional de Futebol Sub-19 Compete em Shizuoka

SBSカップ国際ユースサッカー
Portugal U-19 representative

A Selecção Nacional de Futebol Sub-19 vai competir na SBS Cup - International Youth Soccer, a realizar em Shizuoka entre 16 e 19 de Agosto.

Calendário dos Jogos:

・5.ª F, 16 Agosto - Fujieda-sogo Stadium (Fujieda City)
 16H00 - Shizuoka VS Korea
 18H20 - Japan VS Portugal

・6.ª F, 17 Agosto - Kusanagi Stadium (Shizuoka City)
 16H00 - Japan VS Shizuoka
 18H20 - Korea VS Portugal

・Domingo, 19 Agosto - Ecopa Stadium (Fukuroi City)
 15H00 - Japan VS Korea
 17H20 - Shizuoka VS Portugal

6 de agosto de 2012

Sociedade Luso-Nipónica de Tokushima

 

A Sociedade Luso-Nipónica de Tokushima (Shikoku) vai celebrar em 2013 os 100 anos da fixação de Wenscelau de Moraes naquela cidade.

Os eventos serão anunciados aqui e na página da Sociedade. Consulte aqui.

3 de agosto de 2012

Exposição sobre PORTUGAL em Morioka (Iwate)

九十九草へようこそ


Exposição mostrando o resultado de uma viagem por Portugal de cinco pintores e uma fotógrafa japoneses, realizada em Março passado. As obras expostas representam as memórias pessoais de cada um destes artistas das paisagens visitadas em Lisboa, Évora e Alvito.

Local: Dining & Bar “Tsukumogusa” 1-8-4, Nakanohashi dori, Morioka
Data: 7 a 20 de Agosto (11:30 ~14:30, 17:30 ~ 22:30, fechado domingo)

1 de agosto de 2012

Comemorações dos 450 anos da Fundação do Porto de Yokoseura (Saikai/Kyushu) pelos Portugueses (3)

Momentos da Festa da Celebração dos 450 Anos da Fundação do
Porto de Yokoseura/Saikai pelos Portugueses