Este ano vão ser projectados vários filmes portugueses principalmente em Tóquio, mas também em algumas outras cidades do Japão.
Começando com a Retrospectiva de João Pedro Rodrigues, em
Kawasaki e Tóquio, em março, seguir-se-ão Tabu
de Miguel Gomes, Linhas de Wellington
de Valéria Sarmiento e Centro Histórico,
filme colectivo de Manoel de Oliveira, Pedro Costa, Aki Kaurismaki e Victor
Erice.
Em março, está
agendado do dia 23 a 31 a Retrospectiva
de João Pedro Rodrigues, que mostra todos os filmes do realizador, como Odete, Morrer como um Homem e outros
longas, curtas metragens e documentários.
Estão programadas
conferências de João Pedro Rodrigues e seu co-productor, João Rui Guerra da
Mata, em vários lugares do Japão. A Retrospectiva
também deverá ser mostrada em Kansai, com data ainda a ser definida.
João Pedro Rodrigues nasceu em Lisboa em 1966. Após os seus
estudos na Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa, inclusive com o
realizador do Novo Cinema António
Reis, começou a sua actividade como assistente de realização e montagem em
filmes de realizadores como Alberto
Seixas Santos e Teresa
Villaverde.
O seu primeiro longa-metragem O Fantasma
participou do Festival Internacional de Veneza em 2000. Odete
, em 2005,
o seu segundo longa, recebeu Menção Especial no Festival de
Cannes (França). Em 2009, o seu terceiro longa "Morrer como um
Homem", foi seleccionado naquele festival, e os seus filmes foram exibidos
em outros festivais internacionais de
cinema, como o de Toronto (Canadá), Nova Iorque e São Francisco. Em 2010,
"Morrer como um Homem" foi considerado um dos 10 melhores filmes do
ano pela revista francesa Cahiers du Cinema.
Após a sua Retrospectiva em
Harvard (Estados Unidos) em 2010, participou do Festival Internacional de
Cinema do Rio de Janeiro 2012 em uma mostra especial com o realizador Manoel de
Oliveira. Em 2012, o seu mais recente
filme, A Última Vez que Vi Macau foi
premiado no 65º. Festival Internacional de Locarno (Suíça), melhor documentário
no 30º Festival de Torino (Itália) e melhor filme no 16º. Festival de Cinema
Luso-Brasileiro em Santa Maria da Feira.
Retrospectiva de João Pedro
Rodrigues:
Athénée Français Cultural Center
7 min. a pé da
estação Ochanomizu ou Suidobashi, da Linha JR
23/03
14:50 Morrer
Como Um Homem
17:30 O Fantasma
- Conferência com o
realizador
25/03
17:20 Odete
19:30 Curtas Metragens (Parabéns!, China China e Manhã de Santo
António)
26/03
17:30 Curtas
Metragens (Parabéns!, China China e Manhã de Santo
António)
19:00 A Última Vez que Vi Macau
27/03
17:40 A
Última Vez que Vi Macau
19:30 Curtas Metragens (Alvorada
Vermelha, O que Arde Cura e O Pastor)
28/03
17:30 Curtas
Metragens (Alvorada Vermelha, O que Arde Cura e O Pastor)
19:00 Odete
29/03
15:20 Morrer
Como Um Homem
18:00 Curtas Metragens (Parabéns!, China China e Manhã de Santo
António)
19:30 Curtas Metragens (Alvorada
Vermelha, O que Arde Cura e O Pastor)
30/03
13:10 Odete
15:20 Morrer Como Um Homem
18:00 A Última Vez que Vi Macau
Kawasaki City Museum
10 min. de
autocarro da estação de Musashi Kosugi (Toyoko Line ou JR Nanbu Line)
23/03 12:30 Odete
15:00 A Última Vez que Vi Macau
24/03 12:30 Odete
14:15 Conferência com o realizador
15:30 Documentários (Esta É a
Minha Casa e Viagem à Expo 1998)
30/03 12:30 Documentários
(Esta É a Minha Casa e Viagem à Expo 1998)
15:00 Curtas Metragens (Parabéns!, China China e Manhã de Santo
António)
31/03 12:30 Curtas
Metragens (Alvorada Vermelha, O que Arde Cura e O Pastor)
15:00 A Última Vez que Vi Macau
TABU de Miguel Gomes
Tabu, o filme vencedor dos Prémios da Crítica e
do Alfred Bauer do Festival Internacional de Cinema de
Berlim 2012, estreará neste verão em Shibuya, Tóquio, no Theatre Image Forum.
Theatre Image Forum: http://www.imageforum.co.jp/map.html
LINHAS DE WELINGTON de Valéria Sarmiento
Linhas de Wellington, o filme sobre a história da batalha
contra invasões francesas nas fortificações das Linhas de Torres, criadas pelo General
Wellington, estreará em Tóquio no outono, em data e local a serem definidos.
CENTRO HISTÓRICO de Manoel de Oliveira, Pedro
Costa, Aki Kaurismäki e Victor Erice
Centro Histórico, o filme colectivo encomendado por
Guimarães Capital Europeia da Cultura 2012 a Pedro Costa, Manoel de Oliveira,
Aki Kaurismäki e Victor Erice, vai ser projectado no Theatre Image Forum no outono,
em data a ser definida. Este filme já foi apresentado no Festival Tokyo Filmex em
dezembro passado.
Theatre Image Forum: http://www.imageforum.co.jp/map.html
本年2013年はかつてなく多くのポルトガル映画の封切りが予定されています。近年、世界から熱い注目を受けるポルトガル映画の近作に触れるまたとない機会です。ぜひお出かけください。
封切りが予定されているのは、ジョアン・ペドロ・ロドリゲス監督のレトロスペクティブ、ミゲル・ゴメス監督の「熱波（原題：Tabu）」、バレリア・サルミエント監督の「ウェリントン戦線（仮題：Linhas de Wellington）」、マノエル・ド・オリヴェイラ監督、ペドロ・コスタ監督、アキ・カウリスマキ監督、ビクトル・エリセ監督のオムニバス「ギマランイス歴史地区（仮題：Centro Histórico）」です。
ジョアン・ペドロ・ロドリゲス レトロスペクティブ
3月23日～31日 アテネフランセ文化センター ・ 川崎市市民ミュージアムで公開
ポルトガルの新星、ジョアン・ペドロ・ロドリゲス監督の長編・短編・ドキュメンタリーを含む全作品を網羅した注目のレトロスペクティブです。
川崎市市民ミュージアム アクセス
ミゲル・ゴメス監督作品「熱波（Tabu）」
2012年のベルリン国際映画祭でアルフレート・バウアー賞と批評家連盟賞をダブル受賞した佳作が満を持して本邦公開。今夏、渋谷のシアターイメージフォーラムで公開されます。
シアターイメージフォーラム アクセス http://www.imageforum.co.jp/map.html
バレリア・サルミエント監督作品「ウェリントン戦線（仮題）」
18世紀、ナポレオンの侵略に対抗する英・ポ軍のトーレス・ヴェドラスでの戦いを描いた歴史大作。ジョン・マルコビッチ、カトリーヌ・ドヌーブなどの豪華キャストが出演します。今秋全国公開予定。
マノエル・ド・オリヴェイラ監督、ペドロ・コスタ監督、アキ・カウリスマキ監督、ビクトル・エリセ監督作品「ギマランイス歴史地区（仮題）」
12月の東京フィルメックスで特別招待作品として公開され、大きな話題を呼んだ「ギマランイス歴史地区（仮題）」が今秋シアターイメージフォーラムで公開されます。