Dia 4 foi um dia em cheio, debaixo de um calor e humidade asfixiante.
Começou com a habitual visita ao Mayor de Nagasaki, Sr. Tomihisa Taue, cujo interesse e satisfação pela visita da Sagres à sua cidade foi visível desde o primeiro momento:
Seguiu-se um almoço com altas individualidades ne Nagasaki, onde pontificavam o nosso Cônsul-Honorário, Sr. Miyawaki Masatoshi, e o Vice-Mayor, Sr. Shiinoki Kyoji:
Prosseguiu com a visita ao Governador da Prefeitura de Nagasaki, Sr. Houdou Nakamura: