27 de maio de 2013

Génese da Exposição "Eduardo Souto de Moura – Concursos 1979-2011", por André Campos, Curador da exposicão (4-10 de Junho, Hillside Forum em Daikanyama)


Tendo Eduardo Souto de Moura, ao longo de 30 anos, trabalhado em inúmeros concursos, e vendo no escritório um grande numero de trabalhos que, por vezes classificados em primeiro lugar, e outros não classificados, surge a ideia de mostrar o trabalho que, para muitos arquitectos era desconhecido.

Pois, quando os concursos são ganhos, existe uma enorme publicidade em torno desses mesmos projectos; no entanto, quando não são classificados os autores têm enormes “complexos” em mostrar os concursos perdidos!

Numa conversa com o Eduardo, surge a ideia da exposição, ao qual o Eduardo aceitou com uma enorme alegria, pois poderia mostrar todo o seu trabalho, não só os concursos ganhos como também os concursos perdidos.

Concursos perdidos foi o primeiro título da exposição, em qua apenas se iria mostrar os concursos não vencedores. E essa atitude do Eduardo, demonstra todo o carácter do arquitecto, pois não tem “vergonha” de mostrar os seus trabalhos, que em alguns casos não foram bem entendidos pelos respectivos júris. No entanto com o decorrer da pesquisa, verificamos que existiam vários concursos ganhos e de enorme importância no trajecto do arquiecto, nomeadamente a Casa das Artes, Porto.

Assim a exposição surge quase como um estudo sobre a participação do Eduardo em Concursos. Com esta pesquisa, apresentada na Exposição – Eduardo Souto de Moura – Concursos, podemos verificar qua no inicio da carreira, participava em um único concurso por ano, e normalmente ganhava, com o decorrer dos anos, nomeadamente a partir de 2006, começa intensamente a participar em concursos, sendo por vezes necessário fazer 10 concursos por ano para ganhar 1.

Após ter trabalhado no escritório do Eduardo entre 2002-20012, e tendo participado em inúmeros concursos entre 2006-2012, existe algo que me fascina no modo de trabalhar e pensar a arquitectura por parte do Eduardo:

- Quando participa um concurso, não faz o projecto “para” um jurí, mas sim nos valores que acredita, e o facto mais evidente, é que mesmo depois de anunciados os resultados dos concursos, o Eduardo continua a trabalhar nos projectos, melhorando, afinando, corrigindo, mesmo depois de saber que não ganhou o concurso. 

Uma atitude que demonstra a solidez do seu caracter e dos valores éticos que persegue, não só na vida como na arquitectura.

André Campos

「エドゥアルド・ソウト・デ・モウラ コンペティション 1979-2011」展
のなりたち <キュレーター アンドレ・カンポス>

この30年間、エドゥアルドは無数のコンペに出品してきました。事務所にはこれまでの仕事に関する膨大な資料が保管されており、その中には第1級の価値があると認められているものもありますが、多くは日の目を見ないまま眠っていました。そこで、ほかのたくさんの建築家に知られないまま埋もれているこれらの資料を公開してはどうかと考えたのです。
 コンペを勝ち抜いた作品は大きな注目を集めます。ところが、コンペに“負けた”作品は恥ずかしいのか、見せたがる人はあまりいません。
 エドゥアルドとの会話の中で生まれたこのアイディアに、彼は大いに喜びました。勝った作品だけでなく負けた作品もすべてを見せられるとは素晴らしい、と。
 
 当初、この展覧会では勝たなかった作品だけを展示して「負けたコンペティション」というタイトルにしようかと考えていました。エドゥアルドは、いかにも彼らしいのですが、審査員には受け入れられなかった自分の作品を見せることをまったく恥ずかしいとは思わないのです。
 ですが、資料を精査するうちに、ポルトの「カーザ・ダス・アルテス」のように、勝ち抜いた作品も彼の軌跡を表すには欠かすことのできないものだと気づき、その結果、展覧会はエドゥアルドが参加してきたコンペの足跡を辿るものになりました。本展をご覧になると、当初エドゥアルドは1年に1つのコンペにしか参加せず、たいてい勝っていることがお分かりになるでしょう。2006年以降は積極的にコンペに参加するようになったため、10のコンペに出品して勝ったのは1つだけ、ということもありました。

 2002年から2012年の間にエドゥアルドの事務所で働き、2006年から2012年の間の多数のコンペへの参加という経験から、エドゥアルドの仕事への姿勢と建築に対する考えに私は大きな感銘を受けました。
 コンペに出品する際、エドゥアルドは審査員のためではなく自らの信念に基づいてプロジェクトを練ります。だからこそ、結果が判った後でも、そのプロジェクトをさらによいものにできないだろうかと考え、修正し、手を加え続けるのです。たとえ、コンペで負けた後でもです。

 エドゥアルドのこの姿勢は、彼の確固たる信念と、建築と人生における彼の倫理観の高さをうかがわせるものではないでしょうか。

アンドレ・カンポス

注:アンドレ・カンポス氏は本展開催準備のため来日の予定です。